Nightlight

【无授权翻译】Nightlight（蝙绿，超级短，甜）

作者：barid-bel-medar
译者：96年的猫
分级：G
配对：Hal Jordan/Bruce Wayne


大多数夜晚，属于楼顶公寓的小小的奇怪噪音并不会让Bruce感到困扰。它们不同于Wayne庄园在深夜缓慢沉降所发出的声音，但是他总是能睡得足够沉因而忽略它们。然而今晚，今晚他被某些东西惊醒了。也许是因为哥谭街道怪异但并不算喧闹的嘶鸣。也许是因为Hal睡梦中的呼吸声。 

然后他意识到，也许是因为他那该死的手机没有插在充电器上。他注意到房间里少了充电器的闪光。 

Bruce小心翼翼地抽身起床离开Hal。棕发的灯侠发出被惊扰而感到不爽的喷气声，但是并没有醒来，只是把毯子抱得更紧。这个出生在加利福尼亚的男人从来没爱上过哥谭寒冷的冬季，Bruce对于Hal愿意忍受哥谭的严寒与自己在一起这点十分感激。 

他跌跌撞撞地摸向自己模糊记得的早先放下手机的地方，在没有找到它时无声地爆了粗口。没有一丝光线能透过遮光效果极好的窗帘，他的双眼因为努力搜寻手机的所在之处而酸痛。Bruce在小腿撞上家具又差点被两人之前急着上床而乱七八糟脱了扔在地上的衣物绊倒时提高了咒骂的音量。

“介意开个灯吗？”最终他受够了，挫败地低声咆哮。

 “你也有今天啊，幽灵先生，”Hal咕哝着，奇异的绿光闪烁着形成模糊的构造照亮了房间。Hal睡眼惺忪地看着他的哥谭恋人。“你到底在找什么？”他问道，用一只手臂支撑着自己。 

“我的手机，忘记充电了，”Bruce回答，被半裸的Hal短暂地分散了注意力。“啊哈，找到了，”他说着，把韦恩科技出品的手机插上充电器。 

“好的，”Hal打了个哈欠，又躺了下去。 

Bruce一回到床上就把Hal揽进了怀里，灯戒的造物随着一声轻微的“啵”消失无踪。Bruce在Hal裸露的肩上印下一个感激的吻，呼吸着Hal廉价沐浴露的熟悉香味。他能想出的对这种气味最恰当的形容是星光。 

Bruce心满意足地抱着自己的专属小夜灯，仅仅几分钟之后他们就迅速地再次睡熟。